Avec des mémentos sur les nombres et le temps
La quantité des exercices augmente très sensiblement dans ce volume
بأسلوبٍ ساخر مليء بالرمزية ومشاهدَ غرائبيَّة يسخر «نجيب محفوظ» من الكثير من الأوضاع المحلية والعالمية؛ ففي قصة «شهر العسل» المليئة بالفانتازيا يتحدث عن عروسَين يعودان إلى بيتهما بعد انقضاء شهر العسل، ويتفاجآن بأن أغرابًا احتلُّوا شقتهما وسجنوهما بداخلها، واكتشفوا أن «أم عبد الله» المسئولةَ عن البيت قُتلت ووُضعت جثتها في الثلاجة، وتبدأ مقاومة العروسَين حتى يتمكَّنا من طرد الأغراب، وهي قصةٌ غنية بالتأويلات؛ فربما يرمز فيها «محفوظ» لنظام حكم «عبد الناصر»، وربما يرمز للاحتلال الأجنبي، وربما يرمز إلى الصراع بين فريق «السادات» وفريق «علي صبري» عقب وفاة «عبد الناصر»
أتأمّله طوال اليوم، كأنّه طفلي الأوّل
In the Time of Love amerique latine Avec des mémentos sur lesLovewho can count its varieties, measure its force, uncover the masks it wears, or predict how it binds and divides? In this spare novel, master storyteller Naguib Mahfouz gives us some of his most memorable characters, widely familiar to Egyptians from the film version of the book: Sitt Ain, with her large house, her garden, her cats, and her familiar umbrella, strong and active, mother of the neighborhood; her son Izzat, so different from her,